-
1 отстойник первичный
отстойник первичный
Отстойник, в котором производится первоначальное отстаивание сточных вод перед поступлением их на биологическую очистку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отстойник первичный
-
2 отстойник первичный
отстойник первичный
Отстойник, в котором производится первоначальное отстаивание сточных вод перед поступлением их на биологическую очистку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник первичный
-
3 отстойник первичный
отстойник первичный
Отстойник, в котором производится первоначальное отстаивание сточных вод перед поступлением их на биологическую очистку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник первичный
-
4 отстойник первичный
алғашқы тұндырғышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > отстойник первичный
-
5 отстойник первичный
бастапқы тұндырғыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отстойник первичный
-
6 отстойник
м.decantatore m, sedimentatore m, bacino m [vasca f] di decantazione [di sedimentazione]; vasca f di chiarificazione, chiarificatore m- вторичный отстойник
- горизонтальный отстойник
- отстойник для сточных вод
- конический отстойник
- масляный отстойник
- первичный отстойник -
7 первичный отстойник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первичный отстойник
-
8 отстойник
(м)Ablagerbecken (n); Entsander (m); Klärbecken (n), Kläranlage (f), Absetzbecken (n), Absetzer (m), Ablagerungsbassin (n); Absatzbecken (n); Fallbehälter (m); (F)ällungsbecken (n);отстойник гидравлического действия — Klärbecken (n) mit hydraulischer Wirkung;
отстойник с удаляемыми отложениями — Absetzbecken (n) mit Leerausräumung;
конический отстойник — trichterfömiges Absatzbecken (n); Trichterbecken (n);
двухъярусный отстойник — zweistöckiges Absetzbecken (n), zweistöckiger Absetzraum (m);
вертикальный отстойник — vertikales Absetzbecken (n); Klärturm (m); Klärbecken (n) mit senkrechtem Durchfluss; stehender Klärbehälter (m);
первичный отстойник — Vorklärbecken (n);
камера отстойника — Entsanderbecken (n), Entsanderzelle (f), Entsandungskammer (f);
однокамерный отстойник — Einkammerklärbecken (n); Einkammerabsatzbecken (n);
многокамерный отстойник — Mehrkammerabsetzbecken (n); Mehrkammerklärbecken (n);
домовый отстойник — Hauskläranlage (f);
отстойник для песка — Sandfang (m);
отстойник для ила, шлама — Schlammbassin (n); Schlammfänger (m); Schlammkasten (m)
-
9 первичный отстойник
[lang name="Russian"]отстойник, осадитель — precipitation tank
[lang name="Russian"]отстойник; грязеуловитель — sediment tank
-
10 первичный отстойник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный отстойник
-
11 отстойник
м.decantatore m, sedimentatore m, bacino m di decantazione [di sedimentazione], chiarificatore m -
12 первичный
primär; Erst-;первичная турбина — Primärturbine (f);
первичная скважина — Vorbohrung (f);
первичный отстойник — Vorklärbecken (n);
первичное осветление — Vorklärung (f);
первичная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f)
-
13 первичный отстойник
1) Engineering: presettling tank, roughing tank2) Construction: interceptor, preliminary clarification tank, primary clarifier, primary sedimentation basin, primary settling tank4) Ecology: preliminary setting tank (для осаждения взвешенных частиц из сточных вод), preliminary settling tank, primary sedimentation tankУниверсальный русско-английский словарь > первичный отстойник
-
14 первичный отстойник
-
15 первичный отстойник
Русско-французский политехнический словарь > первичный отстойник
-
16 первичный отстойник
-
17 первичный отстойник
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > первичный отстойник
-
18 первичный отстойник
adjeng. décanteur primaire -
19 первичный отстойник
-
20 первичный отстойник
primary clarifier, primary settlerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > первичный отстойник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отстойник первичный — Отстойник, в котором производится первоначальное отстаивание сточных вод перед поступлением их на биологическую очистку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом… … Справочник технического переводчика
ОТСТОЙНИК ПЕРВИЧНЫЙ — отстойник, в котором производится первоначальное отстаивание сточных вод перед поступлением их на биологическую очистку (Болгарский язык; Български) първичен утаител (Чешский язык; Čeština) primární usazovací nádrž (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
первичный отстойник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary settlerpresetting tankroughing tank … Справочник технического переводчика
Отстойник — Танк отстойник первичной очистки Отстойник канализационная накопи … Википедия
Норильский никель — (Norilsk Nickel) Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Миссия и стратегия История Слияния… … Энциклопедия инвестора
